Diese Datenschutzrichtlinie für personenbezogene Daten (im Folgenden – Datenschutzrichtlinie) gilt für alle Informationen, die diese Website www., über den Benutzer während der Nutzung der Website erhalten kann.
1. DEFINITION DER BEGRIFFE
1.1. In dieser Datenschutzrichtlinie werden folgende Begriffe verwendet:
1.1.1. «Website» – die Website www.
1.1.2. «Website-Administration» – autorisierte Mitarbeiter für die Verwaltung der Website, die im Namen der Gesellschaft mit beschränkter Haftung «Veon-Konsalt» handeln und die Verarbeitung personenbezogener Daten organisieren und (oder) durchführen sowie die Ziele der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Zusammensetzung der zu verarbeitenden personenbezogenen Daten, die mit personenbezogenen Daten durchgeführten Handlungen (Operationen) bestimmen.
1.1.3. «Personenbezogene Daten» - alle Informationen, die sich auf eine direkt oder indirekt bestimmte oder bestimmbare natürliche Person (Betroffener personenbezogener Daten) beziehen.
1.1.4. «Verarbeitung personenbezogener Daten» - jede Handlung (Operation) oder eine Reihe von Handlungen (Operationen) mit personenbezogenen Daten, die unter Verwendung von Automatisierungsmitteln oder ohne solche Mittel durchgeführt werden, einschließlich Sammlung, Aufzeichnung, Systematisierung, Akkumulation, Speicherung, Klärung (Aktualisierung, Änderung), Extraktion, Verwendung, Übertragung (Verbreitung, Bereitstellung, Zugang), Anonymisierung, Sperrung, Löschung, Vernichtung personenbezogener Daten.
1.1.5. «Vertraulichkeit personenbezogener Daten» - eine für die Website-Administration oder eine andere Person, die Zugang zu personenbezogenen Daten erhalten hat, verbindliche Anforderung, deren Verbreitung ohne Zustimmung des Betroffenen personenbezogener Daten oder ohne andere gesetzliche Grundlage zu verhindern.
1.1.6. «Website-Benutzer (im Folgenden Benutzer)» – eine Person, die über das Internet Zugang zur Website hat und die Website nutzt.
1.1.7. «Cookies» — ein kleiner Datensatz, der vom Webserver gesendet und auf dem Computer des Benutzers gespeichert wird, den der Web-Client oder Webbrowser jedes Mal in einer HTTP-Anfrage an den Webserver weiterleitet, wenn versucht wird, eine Seite der entsprechenden Website zu öffnen.
1.1.8. «IP-Adresse» — eine eindeutige Netzwerkadresse eines Knotens in einem Computernetzwerk, das nach dem IP-Protokoll aufgebaut ist.
2. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
2.1. Die Nutzung der Website durch den Benutzer bedeutet die Zustimmung zu dieser Datenschutzrichtlinie und den Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten des Benutzers.
2.2. Im Falle der Nichtzustimmung zu den Bedingungen der Datenschutzrichtlinie muss der Benutzer die Nutzung der Website einstellen.
2.3. Diese Datenschutzrichtlinie gilt nur für die Website. Die Website kontrolliert nicht und übernimmt keine Verantwortung für Websites Dritter, auf die der Benutzer über Links auf der Website zugreifen kann.
2.4. Die Website-Administration überprüft nicht die Richtigkeit der vom Benutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten.
3. GEGENSTAND DER DATENSCHUTZRICHTLINIE
3.1. Diese Datenschutzrichtlinie legt die Verpflichtungen der Website-Administration zur Nichtoffenlegung und Gewährleistung des Schutzes der Vertraulichkeit personenbezogener Daten fest, die der Benutzer auf Anfrage der Website-Administration bei der Registrierung auf der Website oder bei der Durchführung anderer Handlungen über die Website bereitstellt.
3.2. Die im Rahmen dieser Datenschutzrichtlinie zur Verarbeitung zugelassenen personenbezogenen Daten werden vom Benutzer durch Ausfüllen eines Registrierungsformulars oder durch Durchführung anderer Handlungen auf der Website bereitgestellt und können folgende Informationen umfassen:
3.2.1. Nachname, Vorname, Vatersname des Benutzers;
3.2.2. Kontakttelefonnummer des Benutzers;
3.2.3. E-Mail-Adresse (e-mail);
3.3. Die Website schützt Daten, die beim Besuch von Seiten, auf denen ein statistisches Skript des Systems («Pixel») installiert ist, automatisch übertragen werden:
- IP-Adresse;
- Informationen aus Cookies;
- Informationen über den Browser (oder ein anderes Programm, das Zugang zur Anzeige von Werbung bietet);
- Zugriffszeit;
- Adresse der Seite, auf der sich der Werbeblock befindet;
- Referrer (Adresse der vorherigen Seite).
3.3.1. Das Deaktivieren von Cookies kann dazu führen, dass kein Zugriff auf Teile der Website möglich ist, die eine Autorisierung erfordern.
3.3.2. Die Website sammelt Statistiken über die IP-Adressen ihrer Besucher. Diese Informationen werden verwendet, um technische Probleme zu identifizieren und zu lösen, um die Rechtmäßigkeit durchgeführter Finanzzahlungen zu kontrollieren.
3.4. Alle anderen oben nicht genannten personenbezogenen Informationen unterliegen einer sicheren Speicherung und Nichtverbreitung, außer in den Fällen, die in Abs. 5.2. dieser Datenschutzrichtlinie vorgesehen sind.
4. ZWECKE DER SAMMLUNG PERSONENBEZOGENER INFORMATIONEN DES BENUTZERS
4.1. Die Website-Administration kann personenbezogene Daten des Benutzers zu folgenden Zwecken verwenden:
4.1.1. Identifizierung des auf der Website registrierten Benutzers.
4.1.2. Bereitstellung des Zugangs des Benutzers zu personalisierten Ressourcen der Website.
4.1.3. Herstellung von Feedback mit dem Benutzer, einschließlich Versand von Benachrichtigungen, Anfragen bezüglich der Nutzung der Website, Erbringung von Dienstleistungen, Bearbeitung von Anfragen und Anträgen vom Benutzer.
4.1.4. Bestimmung des Standorts des Benutzers zur Gewährleistung der Sicherheit, Betrugsprävention.
4.1.5. Bestätigung der Richtigkeit und Vollständigkeit der vom Benutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten.
4.1.6. Bereitstellung effektiver Kunden- und technischer Unterstützung für den Benutzer bei Problemen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website.
4.1.7. Bereitstellung von News-Versand und anderen Informationen im Namen der Website für den Benutzer mit seiner Zustimmung.
4.1.8. Durchführung von Werbeaktivitäten mit Zustimmung des Benutzers.
4.1.9. Bereitstellung des Zugangs des Benutzers zu Websites oder Diensten der Partner der Website zum Erhalt von Produkten, Updates und Dienstleistungen.
5. METHODEN UND FRISTEN DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER INFORMATIONEN
5.1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten des Benutzers erfolgt ohne Fristbegrenzung auf gesetzliche Weise, einschließlich in Informationssystemen personenbezogener Daten mit oder ohne Verwendung von Automatisierungsmitteln.
5.2. Personenbezogene Daten des Benutzers können zuständigen Behörden der Republik Belarus nur aus Gründen und in der durch die Gesetzgebung der Republik Belarus festgelegten Ordnung übermittelt werden.
5.3. Bei Verlust oder Offenlegung personenbezogener Daten informiert die Website-Administration den Benutzer über den Verlust oder die Offenlegung personenbezogener Daten.
5.4. Die Website-Administration ergreift notwendige organisatorische und technische Maßnahmen zum Schutz der personenbezogenen Informationen des Benutzers vor unrechtmäßigem oder versehentlichem Zugriff, Zerstörung, Änderung, Sperrung, Kopierung, Verbreitung sowie vor anderen unrechtmäßigen Handlungen Dritter.
5.5. Die Website-Administration ergreift gemeinsam mit dem Benutzer alle notwendigen Maßnahmen zur Verhinderung von Verlusten oder anderen negativen Folgen, die durch den Verlust oder die Offenlegung personenbezogener Daten des Benutzers verursacht wurden.
6. VERPFLICHTUNGEN DER PARTEIEN
6.1. Der Benutzer ist verpflichtet:
6.1.1. Informationen über personenbezogene Daten bereitzustellen, die für die Nutzung der Website erforderlich sind.
6.1.2. Die bereitgestellten Informationen über personenbezogene Daten bei Änderung dieser Informationen zu aktualisieren und zu ergänzen.
6.2. Die Website-Administration ist verpflichtet:
6.2.1. Die erhaltenen Informationen ausschließlich für die in Abs. 4 dieser Datenschutzrichtlinie angegebenen Zwecke zu verwenden.
6.2.2. Die sichere Speicherung vertraulicher Informationen zu gewährleisten, sie ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Benutzers nicht offenzulegen sowie keine Verkauf, Austausch, Veröffentlichung oder Offenlegung der übermittelten personenbezogenen Daten des Benutzers auf andere mögliche Weise durchzuführen, außer in Abs. 5.2. dieser Datenschutzrichtlinie.
6.2.3. Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit personenbezogener Daten des Benutzers gemäß der Ordnung zu treffen, die üblicherweise zum Schutz solcher Informationen im bestehenden Geschäftsverkehr verwendet wird.
6.2.4. Die Sperrung personenbezogener Daten, die sich auf den entsprechenden Benutzer beziehen, ab dem Zeitpunkt der Anfrage oder des Antrags des Benutzers oder seines gesetzlichen Vertreters oder der zuständigen Behörde zum Schutz der Rechte von Betroffenen personenbezogener Daten für die Dauer der Überprüfung durchzuführen, im Falle der Erkennung unzuverlässiger personenbezogener Daten oder unrechtmäßiger Handlungen.
7. VERANTWORTUNG DER PARTEIEN
7.1. Die Website-Administration, die ihre Verpflichtungen nicht erfüllt hat, ist für Verluste verantwortlich, die dem Benutzer im Zusammenhang mit der unrechtmäßigen Verwendung personenbezogener Daten entstanden sind, gemäß der Gesetzgebung der Republik Belarus, außer in den Fällen, die in Abs. 5.3. und 7.2. dieser Datenschutzrichtlinie vorgesehen sind.
7.2. Im Falle des Verlusts oder der Offenlegung vertraulicher Informationen ist die Website-Administration nicht verantwortlich, wenn diese vertraulichen Informationen:
7.2.1. Vor ihrem Verlust oder ihrer Offenlegung öffentliches Eigentum wurden.
7.2.2. Von einer dritten Partei vor dem Zeitpunkt ihres Erhalts durch die Website-Administration erhalten wurden.
7.2.3. Mit Zustimmung des Benutzers offengelegt wurden.
8. STREITBEILEGUNG
8.1. Vor der Anrufung eines Gerichts mit einer Klage bei Streitigkeiten, die aus den Beziehungen zwischen dem Website-Benutzer und der Website-Administration entstehen, ist die Vorlage einer Beschwerde (schriftliches Angebot zur freiwilligen Beilegung des Streits) obligatorisch.
8.2. Der Empfänger der Beschwerde benachrichtigt den Antragsteller der Beschwerde innerhalb von 30 Kalendertagen ab dem Tag des Erhalts der Beschwerde schriftlich über die Ergebnisse der Prüfung der Beschwerde.
8.3. Bei Nichterreichung einer Vereinbarung wird der Streit zur Prüfung an ein Gericht gemäß der geltenden Gesetzgebung der Republik Belarus übergeben.
8.4. Auf diese Datenschutzrichtlinie und die Beziehungen zwischen dem Benutzer und der Website-Administration wird die geltende Gesetzgebung der Republik Belarus angewendet.
9. ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN
9.1. Die Website-Administration hat das Recht, Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie ohne Zustimmung des Benutzers vorzunehmen.
9.2. Die neue Datenschutzrichtlinie tritt mit dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft, es sei denn, die neue Fassung der Datenschutzrichtlinie sieht anderes vor.
9.3. Alle Vorschläge oder Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie sollten an die E-Mail-Adresse der Website-Administration gerichtet werden:
9.4. Die gültige Datenschutzrichtlinie ist auf der Seite unter der aktuellen Adresse verfügbar (www.).
